Сура 9: Ат-Тауба (Покаяние). Аят 14
Перевод
- Сражайтесь с ними, накажет их Господь десницами вашими, ввергнет их в позор и поддержит вас против них. Ведь исцеляет Он сердца людей верующих
Тафсир
Комментарий
В связи с этим аятом может возникнуть вопрос: о каком наказании идет здесь речь? Ведь обращенный к Пророку (да благословит Аллах его и род его!) аят 33 суры Аль-Анфаль (8) гласит: «Но не станет Аллах наказывать их, когда находишься ты рядом с ними».
Дело в том, что в вышеупомянутом аяте говорится о небесной каре, стирающей с лица земли целые народы, подобно тому, как это произошло с адитами и самудитами. Здесь же говорится о тяготах войны и о военном поражении.
«Сражайтесь с ними, накажет их Господь десницами вашими, ввергнет их в позор и поддержит вас против них. Ведь исцеляет Он сердца людей верующих…»
Пояснения
- Вы должны подняться на Священную войну, и Аллах дарует вам Свою помощь и поддержку.
«Сражайтесь с ними, накажет их Господь десницами вашими, ввергнет их в позор и поддержит вас против них».
- Муджахиды — это десница Аллаха, Его карающая рука.
«…накажет их Господь десницами вашими…»
- Промысел Божий воплощается в жизнь обычными, вполне земными способами и средствами.
«…десницами вашими…»
- Потерпев неудачу на поле боя враг, обречен на последующее духовное и политическое поражение.
«…накажет их Господь… ввергнет их в позор…»
- Мусульмане воюют для того, чтобы уничтожить безбожие, предать позору неверных и обеспечить мир для истинно верующих.
«…накажет их Господь… ввергнет их в позор… Ведь исцеляет Он сердца людей верующих…»
- Прежде чем вступать в войну, следует укрепить сердце надеждой и молитвой.
- Конечно, война несет с собой горе и смерть, но зато в дальнейшем мусульманская община обретет мирную и достойную жизнь.
- Судьбы верующих тесно связаны друг с другом интересами общины, а значит, ваша победа станет бальзамом для израненных сердец остальных ваших единоверцев.