Сура 10: Йунус (Иона). Аят 1
Перевод
- Алиф, лам, ра. Это — аяты Писания мудрого.
Тафсир
Комментарий
Стоит отметить, что шесть следующих одна за другой сур Корана начинаются с буквенных сокращений «алиф, лам, ра». Это суры Йунус, Худ, Йусуф, Ар-Ра‘д (Гром), Ибрахим, Ал-Хиджр. Из этого ряда несколько выпадает сура Ар-Ра‘д Гром, в начале которой помимо вышеуказанных букв есть еще и буква «мим» (алиф, лам, мим, ра). Каждая из этих букв — это закодированный знак, соотносящийся с именами Аллаха и/или имеющий какой-то другой, сокровенный смысл, о чем подробно рассказано в комментарии к первому аяту суры Корова, посвященному буквенным сокращениям в тексте Корана.
Слово тилка («эти») относится к аятам рассматриваемой суры. Выражение аль-китаб аль-хаким («мудрое писание») подразумевает собой «скрижаль хранимую», или Коран — Книгу, исполненную мудрости и говорящую языком мудрости.
Другими словами, Коран уникален в силу того, что эта Священная книга мудра сама по себе. Будучи учебником мудрости и мудрой по сути, эта замечательная Книга служит также арбитром и третейским судьей. Ее не смогли засорить никакие чужеродные элементы, никакие исторические события — само время оказалось не властным над ней.
сура ЙУНУС