Сура 10: Йунус (Иона). Аят 12
Перевод
- A кoгдa чeлoвeкa кocнeтcя злo, oн взывaeт к Haм и нa бoкy, и cидя, и cтoя; кoгдa жe Mы yдaлим пocтигшee eгo злo, oн пpoxoдит, кaк бyдтo бы и нe пpизывaл Hac пpoтив злa, кocнyвшeгocя eгo. Taк paзyкpaшeнo пepeд расточителями тo, чтo oни coвepшaют!
Тафсир
Комментарий
Здесь подразумевается существование света единобожия, который изливается из глубин человеческой души. Когда человек страдает от боли утраты и ему неоткуда ждать помощи, он взывает к Богу, протягивая к Нему руки в мольбе, в каком бы положении он ни находился — лежа, сидя или стоя.
Положительная сторона обрушивающихся на нас трудностей и бед состоит в том, что они раскрывают истинную суть человека, и свет единобожия, заслоненный на какое-то время, вновь пробивает себе дорогу.
Затем Бог говорит о том, что нечестивцы настолько подлы и скудоумны, что как только их несчастья отступают, они тут же забывают о том, что обращали свои мольбы к Господу и о том, что Он помог им.
Именно неблагодарность и пренебрежение долгом позволяют безбожникам воспринимать свои отталкивающие поступки как нечто красивое и привлекательное.
сура ЙУНУС