Сура 10: Йунус (Иона). Аят 35
Перевод
- Спроси: «Есть ли среди сотоварищей ваших такой, который вел бы к истине?» Скажи: «Бог ведет к истине. Так за кем же достойнее следовать — за тем ли, Кто ведет к истине путем прямым, либо за тем, кто не идет путем этим, если только не поведут его самого? Что это с вами? Как же рассуждаете вы?»
Тафсир
Комментарий
И вновь Коран обращается к идолопоклонникам с вопросом: «Кто дает жизнь одушевленным тварям и руководит ими, направляя их материальное и духовное бытие? Кто ваш истинный Бог — Он или идолы?»
И сам же отвечает: «Именно Творец направляет нас, дарит нам разум, слух и зрение, наделяет живые существа инстинктами, позволяющими им поступать в соответствии со своими интересами. Разве пристало нам, видя все это, вверять себя воле идолов, которые не в состоянии руководить нами? Как могут идолопоклонники подчинить себя бездушным вещам, не способным никого вести за собой?»
сура ЙУНУС
📖Связанные аяты Священного Корана
🌐Автор перевода:Свет Священного Корана
ru