Сура 10: Йунус (Иона). Аят 108
Перевод
- Скажи, Мухаммад: «О люди! Явилась вам истина от Господа вашего. Кто идет прямым путем — идет ради себя, а тот, кто сошел с пути этого, сошел во вред себе, и не поручитель я за вас».
Тафсир
Комментарий
Этот и следующий за ним аяты — это увещевание, обращенное ко всему человечеству. Они завершают собой суру Йунус и заповеди Господа, заключенные в ней.
Вначале Всевышний повелевает Пророку (да благословит Аллах его и род его!) сообщить людям, что к ним пришла истина от их Господа.
Его наставления, небесная Книга, обряды поклонения и Пророк, творящий чудеса, — все это истинно, и истинность эта доказывается ясными и очевидными свидетельствами.
Исходя из этой реальности, человек, ведомый светом истины, получает руководство к прямому пути и обретает благодать. Тот же, кто отвергает истинный путь и не желает покориться воле Господа, шагает навстречу своей гибели.
Господь не поручал Пророку насильно навязывать людям истину, поскольку вера, принятая по принуждению, не имеет смысла. Если люди не встанут на правильный путь, Пророк не сможет защитить их от небесной кары. Его долг — призвать их в лоно Ислама, передать послание Господа, наставить на прямой путь, вести их по этому пути и служить им лидером.
сура ЙУНУС