бисми-Ллəhи ррōhмəəни ррōhиим
С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного
1Аят 1
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ١
вəйлюл-ликулли hумəзəтил-люмəзəh
Горе всякому клеветнику, злословящему,
2Аят 2
ٱلَّذِى جَمَعَ مَالاً وَعَدَّدَهُۥ٢
əльлəз̃ии джəмə'ə мəəлəу-вə'əддəдəh
который собрал имущество и подсчитал его!
3Аят 3
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ٣
йəhсəбу əннə мəəлəhу əхлəдəh
Считает он, что [скопленное] имущество увековечит его.
4Аят 4
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ٤
кəльлəə, лəйумм-бəз̃əннə фииль-hут̣ōмəh
Так нет! Будет ввергнут он в [огонь] сокрушающий.
5Аят 5
وَمَآ أَدْرَٮٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ٥
вəмəə əдрōōкə мəəль-hут̣ōмəh
И откуда знать тебе, что [есть огонь] сокрушающий?
6Аят 6
نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ٦
нəəру ллаhиль-мууќōдəh
[Это] — огонь Аллаха разожжённый,
7Аят 7
ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْــِٔدَةِ٧
əльлəтии тəт̣т̣ōли'у 'əлəəль-əф'идəh
который вздымается [пламенем] над сердцами!
8Аят 8
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ٨
иннəhəə 'əлэйhим-му'сōдəh
Поистине, он над ними — [подобно своду] сомкнутый
9Аят 9
فِى عَمَدٍ مُّمَدَّدَةِۭ٩
фии 'əмəдимм-мумəддəдəh
на колоннах вытянутых.
0:00:00/0:00:00
Mohammad Hossein Saeidian(По аятам)