Ал-Хиджр (Ал-Хиджр)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
لَقَالُوا إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُورُونَ
-
Транскрипция
-
лəќōōлюю иннəмəə суккирōт əбсōōрунəə бəль нəhну ќōумумм-мəсhууруун
-
непременно сказали бы они: «Воистину, опьянены взоры наши, да, мы — люди околдованные!»
-
yenə də «həqiqətən, bizim gözümüz bağlanmışdır, əslində biz cadu olunmuş (sehirlənmiş) bir dəstəyik» deyərdilər.
-
they would surely say, ‘Indeed a spell has been cast on our eyes; indeed, we are a bewitched lot.’