Ал-Кахф (Пещера)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
قَالَ لَا تُؤَاخِذْنِي بِمَا نَسِيتُ وَلَا تُرْهِقْنِي مِنْ أَمْرِي عُسْرًا
-
Транскрипция
-
ќōōлə лəə ту`əəхыз̃нии бимəə нəсииту вəлəə турhиќнии мин əмрии 'усрō
-
Сказал [Моисей]: «Не порицай меня за то, что позабыл я, и не возлагай на меня в деле моём бремени!»
-
Dedi: «Məni unutduğum şeyə (bir şey soruşmamaq barəsində verdiyim vədi unutduğuma) görə məzəmmət etmə və məni işimdə məşəqqət və çətinliyə vadar etmə».
-
He said, ‘Do not take me to task for my forgetting, and do not be hard upon me.’