Марйам (Мария)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ ۖ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا
-
Транскрипция
-
йəриc̃унии вəйəриc̃у мин əəли йə'ќууб, вəəдж'əльhу рōбби рōдыййə
-
[который] унаследует мне и унаследует роду Иакова, и сделай его, Господь мой, угодным [Тебе]».
-
(Övlad əta et) ki, mənim və Yəqub övladlarının varisi olsun. Və ey mənim Rəbbim, onu (mənəvi kamilliklər baxımından) bəyənilən et!
-
who may inherit from me and inherit from the House of Jacob, and make him, my Lord, pleasing [to You]!’