Ал-Анбийа (Пророки)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
لَا يَحْزُنُهُمُ الْفَزَعُ الْأَكْبَرُ وَتَتَلَقَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ هَـٰذَا يَوْمُكُمُ الَّذِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ
-
Транскрипция
-
лəə йəhзунуhумуль-фəзə'уль-əкбəру вəтəтəлəќќōōhумуль-мəлəə`икəту həəз̃əə йəумукумуль-лəз̃ии куŋŋтум туу'əдуун
-
Не опечалит их ужас великий, и встретят их ангелы [словами]: «Это — День ваш, который был вам обещан!»
-
O böyük vahimə onları kədərləndirməz və mələklər onları (təbriklə) qarşılayar(aq deyərlər): «Bu, (dünyada) sizə vəd olunmuş həmin o gününüzdür».
-
The Great Terror will not upset them, and the angels will receive them [saying]: ‘This is your day which you were promised.’