Ал-Анбийа (Пророки)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
لَا يَسْمَعُونَ حَسِيسَهَا ۖ وَهُمْ فِي مَا اشْتَهَتْ أَنفُسُهُمْ خَالِدُونَ
-
Транскрипция
-
лəə йəсмə'уунə həсиисəhəə, вəhум фии мəə-штəhəт əŋŋфусуhум хōōлидуун
-
Не услышат они [даже лёгкого] шума её (геенны), и [будут] они среди того, что возжелали души их, пребывающими вечно.
-
Onlar (Sirat körpüsündən keçəndə və daha sonra) onun (Cəhənnəmin) uğultusunu belə eşitməzlər və ürəkləri istəyən şey (Cənnət nemətlərin)in içində əbədi qalacaqlar.
-
They will not hear even its faint sound and they will remain [forever] in what their souls desire.