Ал-Муʼминун (Верующие)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن سُلَالَةٍ مِّن طِينٍ
-
Транскрипция
-
вəлəќōд хōлəќнəəль-иŋŋсəəнə миŋŋ-сулəəлəтимм-миŋŋ-тыын
-
И ведь уже сотворили Мы человека из эссенции, [извлечённой из всех видов] глины,
-
Şübhəsiz, Biz insanı(n ulu baba və nənəsini) gilin cövhərindən (ruh üfürməklə və ona möcüzəvi şəkildə can verməklə) yaratdıq.
-
Certainly We created man from an extract of clay.