Ал-Муʼминун (Верующие)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا الْقَوْلَ أَمْ جَاءَهُم مَّا لَمْ يَأْتِ آبَاءَهُمُ الْأَوَّلِينَ
-
Транскрипция
-
əфəлəм йəддəббəрууль-ќōулə əм джəə`əhум-мəə лəм йə`ти əəбəə`əhумуль-əувəлиин
-
Неужели не призадумались они о [величии] речи этой? Или пришло к ним то, что не приходило к праотцам их первым?
-
Belə isə heç bu kəlam (Quran) barəsində (onun insanın qürətindən xaric möcüzəvi bir söz olması haqqında) düşünüb fikirləşmədilər? Yoxsa onlara, keçmiş atalarına gəlməyən bir şey gəlib?
-
Have they not contemplated the Discourse, or has anything come to them [in it] that did not come to their forefathers?