Аш-Шу‘ара (Поэты)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ
-
Транскрипция
-
əтəбнуунə бикулли рии'ин əəйəтəн тə'бəc̃уун
-
Неужели будете вы строить на каждой возвышенности приметное [здание высокое], забавляясь.
-
«(Siz) hər bir uca məkanda əbəs yerə və əyləncə xatirinə bir bina ucaldıb var-dövlət nişanəsimi edirsiniz?»
-
Do you build futile a sign on every prominence?