Аш-Шу‘ара (Поэты)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِّي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ
-
Транскрипция
-
фə`иннəhум 'əдуувул-лии ильлəə рōббəль-'əəлəмиин
-
И, поистине, они (боги ваши) — враги мне, [и нет у меня бога], кроме Господа миров,
-
«Şübhəsiz, aləmlərin Rəbbindən başqa onların hamısı mənim düşmənimdirlər (çünki onlar, özlərinə ibadət edənləri cəhənnəmlik edənlərdir, aləmlərin Rəbbi isə belə deyildir)».
-
They are indeed enemies to me, but the Lord of all the worlds,