Ал-Ахзаб (Сонмы)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا
-
Транскрипция
-
рōббəнəə əəтиhим ды'фəйни минəль-'əз̃əəби вəəль'əнhум лə'нəн кəбиирō
-
Господь наш, дай им двойное наказание и прокляни их, [наслав на них] проклятие великое!»
-
«Ey Rəbbimiz, onlara əzabın iki qatını ver (öz günahlarının əzabını və bizi yoldan çıxartdıqlarına görə bizim günahlarımızın əzabını) və onlara böyük bir lənət düçar et».
-
Our Lord! Give them a double punishment and curse them with a mighty curse.’