Фатир (Творец)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِ ۚ إِنَّهُ غَفُورٌ شَكُورٌ
-
Транскрипция
-
лийувəффийəhум уджуурōhум вəйəзиидəhум-миŋŋ-фəдлиh, иннəhу ґōфуурун шəкуур
-
дабы полностью воздал им [Аллах] награду их и увеличил им благость Свою. Поистине, Он — Прощающий, Благодарящий!
-
Allah onların mükafatlarını mükəmməl şəkildə əta etsin və Öz lütfündən onlar(ın mükafatların)ı artırsın. Çünki, O, çox bağışlayan, (qədir bilən) və təşəkkür (şükr) edəndir.
-
so that He may pay them their full reward and enhance them out of His bounty. Indeed He is all-forgiving, all-appreciative.