Сад (Сад)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
قَالُوا رَبَّنَا مَن قَدَّمَ لَنَا هَـٰذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِي النَّارِ
-
Транскрипция
-
ќōōлюю рōббəнəə мəŋŋ-ќōддəмə лəнəə həəз̃əə фəзидhу 'əз̃əəбəн ды'фəн фиин-нəəр
-
Скажут они: «Господь наш, кто уготовал для нас это — умножь тому наказание вдвойне в огне!»
-
(Həmçinin deyərlər:) Ey Rəbbimiz! Bunu (bu vəziyyəti) bizim qarşımıza çıxaran kəsin oddakı əzabını (özlərinin və bizi azdırmalarının əzabı olaraq) ikiqat artır!
-
They will say, ‘Our Lord! Whoever has prepared this for us, double his punishment in the Fire!’