Аз-Зухруф (Украшения)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
وَهُوَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ إِلَـٰهٌ وَفِي الْأَرْضِ إِلَـٰهٌ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ
-
Транскрипция
-
вəhувəль-лəз̃ии фиис-сəмəə`и илəəhуу-вəфииль-əрды илəəh, вəhувəль-həкиимуль-'əлиим
-
И Он — Тот, Кто на небе Бог и на земле Бог. И Он — Мудрый, Знающий!
-
Göylərdə də, yerdə də məbud Odur. Odur möhkəm yaradılış və idarə sahibi və (hər şeyi) bilən.
-
It is He who is God in the sky, and God on the earth, and He is the All-Wise, the All-Knowing.