Ад-Духан (Дым)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ
-
Транскрипция
-
вəəтрукиль-бəhрō рōhвə, иннəhум джуŋŋдумм-муґрōќуун
-
И оставь море спокойным, [когда пройдёшь ты его]. Поистине, они [не настигнут вас и окажутся] войском потопленным».
-
Və (elə ki, dənizi sənin üçün yardıq və ondan keçdin) qoy dənizdəki geniş yol qalsın (və fironçular da həmin yola daxil olsunlar). Çünki şübhəsiz onlar qərq olunmağa məhkum bir ordudurlar».
-
Leave behind the sea unmoving; for they will be a drowned host.’