Ал-Джасийа (Коленопреклонённые)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
هَـٰذَا بَصَائِرُ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ
-
Транскрипция
-
həəз̃əə бəсōō`иру лин-нəəси вəhудəу-вəрōhмəтул-лиќōумий-йууќинуун
-
Эти [аяты] — [знамения] наглядные для людей и руководство [верное] и милость для людей, [которые] веруют убеждённо.
-
Bu (Quran və şəriət) insanların bəsirət (gözüaçıqlıq) vasitələri və (yaradılışın başlanğıc və sonuna) inananlar üçün başdan ayağa hidayət və mərhəmətdir. (Yəni onun təsiri həmin şəxslərədir.)
-
These are eye-openers for mankind, and guidance and mercy for a people who have certainty.