Ан-Ниса’ (Женщины)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِن دُونِ الْمُؤْمِنِينَ ۚ أَتُرِيدُونَ أَن تَجْعَلُوا لِلَّهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا مُّبِينًا
-
Транскрипция
-
йəə əййуhəəль-лəз̃иинə əəмəнуу лəə тəттəхыз̃ууль-кəəфириинə əулийəə`ə миŋŋ-дууниль-му`миниин, əтуриидуунə əŋŋ-тəдж'əлюю лильлəhи 'əлэйкум сультōōнəмм-мубиинə
-
О те, которые уверовали! Не берите неверующих покровителями [своими], помимо верующих. Разве хотите вы дать Аллаху против вас довод явный?
-
Ey iman gətirənlər, möminlərin yerinə kafirləri özünüzə başçı, yardımçı və dost tutmayın! Məgər Allaha öz əleyhinizə (nifaqınıza dəlalət edən) aydın bir sübut və (əzabınıza dair) bir dəlil vermək istəyirsiniz?
-
O you who have faith! Do not take the faithless for friends instead of the faithful. Do you wish to give Allah a clear sanction against yourselves?