Ан-Ниса’ (Женщины)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
أُولَـٰئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ حَقًّا ۚ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا
-
Транскрипция
-
уулəə`икə hумуль-кəəфируунə həќќō, вə`ə'тəднəə ли-ль-кəəфириинə 'əз̃əəбəмм-муhиинə
-
эти — они [и есть] неверующие истинно, и уготовали Мы для неверующих наказание унизительное.
-
onlar əslində həmin (əsl) kafirlərdir (çünki, peyğəmbərlərin bəzilərini inkar etmək hamısını inkar etmək deməkdir). Biz kafirlər üçün alçaldıcı bir əzab hazırlamışıq.
-
—it is they who are truly faithless, and We have prepared for the faithless a humiliating punishment.