Аз-Зарийат (Рассеивающие)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
وَمِن كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
-
Транскрипция
-
вəмиŋŋ-кулли шэй`ин хōлəќнəə зəуджəйни лə'əльлəкум тəз̃əккəруун
-
И из всякой вещи сотворили Мы две пары — быть может, вы помянете [назидание]!
-
Bəlkə (cütlüyün və şərikliyin vacib varlığın deyil, mümkün varlığın sifəti olmasını anlayıb) ibrət götürəsiniz deyə, hər bir şeyi (heyvan və bitkiləri erkək və dişi olaraq) cüt yaratdıq.
-
In all things We have created pairs so that you may take admonition.