Священный Коран

Воспроизвести

Оригинал

مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ

Транскрипция

мин-нутфəтин из̃əə тумнəə

Назим Зейналов

из капли [семени], когда изливается она,

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Uşaqlığa tökülən zaman, nütfədən!

Ali Quli Qarai

from a drop of [seminal] fluid when emitted;