Священный Коран

Воспроизвести

Оригинал

عَلَّمَهُ الْبَيَانَ

Транскрипция

'əльлəмəhуль-бəйəəн

Назим Зейналов

научил его изъяснению.

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Ona (ən heyrətamiz nemətlərdən olub insanı digər canlılardan üstün edən və bəşər cəmiyyətinə ilahi vəhyin gəlməsinə səbəb olan) bəyan yolunu öyrətdi (qəlbində olanları dildə sözlər yaratmaqla başqasına çatdırmaq qüdrəti verdi).

Ali Quli Qarai

[and] taught him articulate speech.