Священный Коран

Воспроизвести

Оригинал

ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ

Транскрипция

c̃ульлəтумм-минəль-əувəлиин

Назим Зейналов

[большой] группы из [числа поколений] первых

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

(Onların) böük bir dəstə(si) keçmişlərdən (keçmiş ümmətlərdən),

Ali Quli Qarai

A multitude from the former [generations]