Ал-Маʼида (Трапеза)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
لِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا فِيهِنَّ ۚ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
-
Транскрипция
-
лильлəhи мулькус-сəмəəвəəти вəəль`əрды вəмəə фииhинн, вəhувə 'əлəə кулли шэй`ин ќōдиир
-
[Лишь] Аллаху [принадлежит] власть небес и земли и того, что в них, и Он над всякой вещью Могущий!
-
Göylərin, yerin və onlarda olanların həqiqi malik və hakimi Allahdır (çünki, onların yaradılışı, qorunması, işlərinin nizama salınması və sonra nəzərdə tutulan vaxtda yox edilməsi Allahın kamil istək və iradəsindən asılıdır) və O hər şeyə qadirdir.
-
To Allah belongs the kingdom of the heavens and the earth and whatever there is in them, and He has power over all things.