Священный Коран

Воспроизвести

Оригинал

فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ

Транскрипция

фии джəннəтин 'əəлийəh

Назим Зейналов

в [райском] саду вышнем,

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Uca və ali məqamlı bir Cənnətdə (elə bir Cənnətdə ki,)

Ali Quli Qarai

in an elevated garden,