Ал-Анʻам (Скот)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
۞ وَلَهُ مَا سَكَنَ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
-
Транскрипция
-
вəлəhу мəə сəкəнə фииль-лэйли вəн-нəhəəр, вəhувəс-сəмии'уль-'əлиим
-
И [лишь] Ему [принадлежит то], что покоится ночью и днём, и Он — Слышащий, Знающий».
-
Gecə və gündüz (çərçivəsin)də qərar tutmuş (yəni yer kürəsində, eləcə də günəşin digər planetlərində onun nur və kölgəsinin əhatə dairəsində olan hər bir) şey Ona məxsusdur və Odur eşidən və bilən!
-
To Him belongs whatever abides in the night and the day, and He is the All-hearing, the All-knowing.