Ал-Анʻам (Скот)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
انظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ ۚ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ
-
Транскрипция
-
уŋŋз̃ур кəйфə кəз̃əбуу 'əлəə əŋŋфусиhим, вəдōльлə 'əнhум-мəə кəəнуу йəфтəруун
-
Посмотри, как возводят они ложь на самих себя, [отрицая язычество своё], и скроется от них то, что измышляли они!
-
Gör özlərinə qarşı necə yalan deyirlər. Və uydurduqları şey onların nəzərlərindən yox oldu (bütlər barəsində güman etdikləri işlər və əzəmət puça çıxdı)!
-
Look, how they forswear themselves, and what they used to fabricate has forsaken them!