Ал-Анʻам (Скот)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
وَكَذَٰلِكَ نُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلِيَكُونَ مِنَ الْمُوقِنِينَ
-
Транскрипция
-
вəкəз̃əəликə нурии ибрōōhиимə мəлəкуутəс-сəмəəвəəти вəəль`əрды вəлийəкуунə минəль-мууќиниин
-
И так показали Мы Аврааму царствие небес и земли, и [было это для того], чтобы стал он [одним] из убеждённых.
-
Beləcə İbrahimə (atasının və qövmünün azğınlıqda olmasını öyrətdiyimiz kimi Özümüzün) göylərə və yerə olan tam malikiyyət və rübubiyyətimizi (də) göstərirdik (ki, dəlilgətirmə məqamında elmli və bacarıqlı olsun) və (həmçinin) inananlardan olması üçün.
-
Thus did We show Abraham the dominions of the heavens and the earth, that he might be of those who possess certitude.