Ал-Маʻаридж (Ступени)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۚ ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ
-
Транскрипция
-
хōōши'əтəн əбсōōруhум тəрhəќуhум з̃ильлəh, з̃əəликəль-йəумуль-лəз̃ии кəəнуу йуу'əдуун
-
со смиренно поникшими взорами их, покроет их унижение. Это — тот [самый] День, который был обещан им!
-
Gözləri yerə dikildiyi halda (böyük bir) zillət və xarlıq onları bürüyər. Budur onlara vəd verilmiş gün.
-
with a humbled look [in their eyes], overcast by abasement. That is the day they had been promised.