Священный Коран

Воспроизвести

Оригинал

ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا

Транскрипция

c̃уммə иннии дə'əутуhум джиhəəрō

Назим Зейналов

Затем, поистине, я призывал их явно.

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

«Yenə də mən onları uca səslə və aşkar şəkildə dəvət etdim».

Ali Quli Qarai

Again I summoned them aloud,