Ал-Джинн (Джинны)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا
-
Транскрипция
-
ќуль иннии лəə əмлику лəкум дōррōу-вəлəə рōшəдə
-
Скажи: «Поистине, я не обладаю [властью причинять] вам зло и не [властен над путём] правильным».
-
De: «Mən sizə nə bir zərər vurmaq, nə də bir hidayətə çatdırmaq (qüdrətinə) malik deyiləm».
-
Say, ‘I have no power to bring you any harm or good [of my own accord].’