Священный Коран

Воспроизвести

Оригинал

وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ

Транскрипция

вəкуннəə нукəз̃з̃ибу бийəумид-диин

Назим Зейналов

и считали мы ложью день Воздаяния,

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Cəza gününü təkzib və inkar edərdik.

Ali Quli Qarai

and we used to deny the Day of Retribution