Священный Коран

Воспроизвести

Оригинал

وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ

Транскрипция

вə`из̃əəль-джибəəлю нусифəт

Назим Зейналов

и когда горы развеются [в прах],

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Dağlar yerindən qopacağı,

Ali Quli Qarai

when the mountains are scattered [like dust]