Священный Коран

Воспроизвести

Оригинал

فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا

Транскрипция

фəəльмульќийəəти з̃икрō

Назим Зейналов

и внушающими Напоминание [пророкам]

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

(And olsun) zikri (Quranı və öyüd-nəsihəti insanların qəlbinə) çatdıranlara ki,

Ali Quli Qarai

by those who inspire [God’s] remembrance,