Священный Коран

Воспроизвести

Оригинал

إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا

Транскрипция

иннəhум кəəнуу лəə йəрджуунə hисəəбə

Назим Зейналов

Поистине, они не надеялись на расчёт

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Həqiqətən, onlar haqq-hesab (günün)ə heç bir ümid bəsləmirdilər.

Ali Quli Qarai

Indeed they did not expect any reckoning,