Священный Коран

Воспроизвести

Оригинал

وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا

Транскрипция

вə`əəc̃əрōль-həйəəтəд-дунйəə

Назим Зейналов

и предпочёл жизнь ближайшую,

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Və dünya həyatını (axirətdən) üstün tutmuşsa,

Ali Quli Qarai

and preferred the life of this world,