Ал-Аʻраф (Возвышенности)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
وَجَاءَ السَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالُوا إِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ
-
Транскрипция
-
вəджəə`əс-сəhəрōту фир'əунə ќōōлюю иннə лəнəə лə`əджрōн иŋŋ-куннəə нəhнуль-ґōōлибиин
-
И пришли колдуны к Фараону. Сказали они: «Поистине, для нас [будет] награда, если будем мы победившими».
-
Və sehrbazlar Fironun yanına gələrək dedilər: «Əgər biz qalib gəlsək, bizim üçün mütləq mühüm bir muzd olacaqmı?»
-
And the magicians came to Pharaoh. They said, ‘We shall indeed have a reward if we were to be the victors?’