Священный Коран

Ал-Аʻраф (Возвышенности)

120-й аят из 206

Воспроизвести

00:00

Оригинал

وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ

Транскрипция

вə`ульќийəс-сəhəрōту сəəджидиин

Назим Зейналов

И пали колдуны в поклон земной.

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Və sehrbazlar (ixtiyarsız olaraq) səcdəyə düşdülər.

Ali Quli Qarai

And the magicians fell down in prostration.