Ал-Аʻраф (Возвышенности)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاءِ الْآخِرَةِ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ ۚ هَلْ يُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
-
Транскрипция
-
вəəльлəз̃иинə кəз̃з̃əбуу би`əəйəəтинəə вəлиќōō`иль-əəхырōти həбитōт ə'мəəлюhум, həль йуджзəунə ильлəə мəə кəəнуу йə'мəлююн
-
И те, которые считали ложью знамения Наши и встречу [в обители] Последней, — стали тщетными деяния их. Разве воздастся им [ещё за что-то], кроме как за то, что совершали они?
-
Bizim ayə və nişanələrimizi, eləcə də axirət görüşünü yalan sayan kəslərin (xeyir) əməlləri puç və batil olacaqdır. Məgər onlar etdikləri əməllərdən başqa bir şeyləmi cəzalandırılacaqlar?!
-
Those who deny Our signs and the encounter of the Hereafter, their works have failed. Shall they not be requited for what they used to do?