Ал-Аʻраф (Возвышенности)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
أَيُشْرِكُونَ مَا لَا يَخْلُقُ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ
-
Транскрипция
-
əйушрикуунə мəə лəə йəхлюќу шэй`əу-вəhум йухлəќуун
-
Неужели придают они в сотоварищи [Ему] то, что не творит ничего, в то время как [сами] они сотворены,
-
Onlar heç bir şey yaratmayan (bir şeyi yoxdan var etmək və mövcuda ruh vermək qüdrəti olmayan) və özləri yaradıl(mış ol)an varlıqları (Allaha) şərik qoşurlar? (Bu ayə və sonrakı ayələr bütpərəstlərin şiddətli tənqidi və bütlərin tamamilə acizliyinin bəyanı barəsindədir).
-
Do they ascribe [to Him] partners that create nothing and have been created themselves,