Ал-Аʻраф (Возвышенности)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
-
Транскрипция
-
ќōōлəль-мəлə`у миŋŋ-ќōумиhи иннəə лəнəрōōкə фии дōлəəлимм-мубиин
-
Сказала знать из народа его: «Поистине, мы ведь видим, [что пребываешь] ты в заблуждении явном».
-
Qövmünün böyükləri və başçıları dedilər: «Həqiqətən, Biz səni açıq-aşkar bir zəlalətdə görürük».
-
The elite of his people said, ‘Indeed we see you in manifest error.’