Священный Коран

Воспроизвести

Оригинал

أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا

Транскрипция

əннəə сōбəбнəəль-мəə`ə сōббə

Назим Зейналов

[как] пролили Мы воду ливнем,

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

Biz suyu xüsusi bir tərzdə (yağış, qar və dolu şəklində) yağdırdıq.

Ali Quli Qarai

We pour down plenteous water [from the sky],