Ал-Инфитар (Раскалывание)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ
-
Транскрипция
-
əльлəз̃ии хōлəќōкə фəсəувəəкə фə'əдəлəк
-
Который сотворил тебя, и завершил твоё [создание], и соразмерил Тебя,
-
O Allah ki, səni yaratdı və bədəninin üzvlərini (hər bir üzvü lazımi hikmətinə uyğun olaraq öz münasib yerində) düzəltdi və nizamladı və (lazımi işi ifa etmək üçün üzvlər arasında uyğunluq və ahəngdarlıq icad etməklə) qaydaya saldı və sahmanladı.
-
who created you and proportioned you, and gave you an upright nature,