Священный Коран

Воспроизвести

Оригинал

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا

Транскрипция

вəль-лэйли из̃əə йəґшəəhəə

Назим Зейналов

и ночью, когда покрывает она его,

Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili

And olsun günəşi örtməkdə, üfüqləri və havanı qaranlıq etməkdə olan gecəyə.

Ali Quli Qarai

by the night when it covers her,