surah108

إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ١

Inna ə'taynakəl kəvsər

(Ya Peyğəmbər!) Həqiqətən, Biz sənə Kövsər əta etdik. (Çoxlu xeyir, sabit din, baqi kitab, sonsuz elm, Həzrət Fatimeyi–Zəhranın (s.ə) gündən-günə artıb çoxalan baqi nəslini, ümmətin alimlərini, Kövsər hovuzu və Cənnətdə çay əta etdik).

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ٢

Fəsalli lirəbbikə vanhər

Odur ki, (şükranlıq üçün) Rəbbinə itaət et və namaz qıl, (ona təkbir deyərək) əllərini boğazına qədər yuxarı qaldır (yaxud dəvə qurbanı kəs!).

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ٣

Innə şani`əkə huvəl əbtər

Həqiqətən, (sən sonsuz və nəsilsiz deyilsən), sənin düşmənin özü sonsuz və nəsli kəsilmişdir.