бисми-Ллəhи ррōhмəəни ррōhиим
Mərhəmətli və Rəhmli Allahın adı ilə
бисми-Ллəhи ррōhмəəни ррōhиим
Mərhəmətli və Rəhmli Allahın adı ilə
إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ١
Iza ca`ə nəsru əllah vəl fəth
Allahın köməyi və o (böyük) zəfər (Məkkənin fəthi və digər zəfərlər) gəldiyi zaman,
وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا٢
Vərə`əytən nasə yədxulunə fi dini-llahi əfvacə
İnsanların dəstə-dəstə Allahın dininə daxil olduqlarını gördüyün zaman,
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا٣
Fəsəbbih bihəmdi rəbbikə vastəğfirh, innəhu kanə təvvabə
Rəbbinə həmd-səna etməklə bərabər Onu zikr et, etiqad və əməldə Onu pak və nöqsansız bil. Ondan bağışlanmaq dilə. O, həqiqətən, daim nəzər yetirən və tövbələri qəbul edəndir.